外國商標在中國的注冊
更新時間：2020-12-01 15:28:29
? 1．外國人在中國注冊商標的條件
? 我國《商標法》第17條規定，外國人或者外國企業在中國申請商標注冊的，應當按其所屬國和中華人民共和國簽訂的協議或者共同參加的國際條約辦理，或者按對等原則辦理。根據我國《商標法》的規定，外國商標在我國申請注冊，分別按下列情況辦理：
??? (1)按照商標申請人所屬國同中國政府簽訂的雙邊協議辦理。商標雙邊協議是指外國申請人所屬國家允許其他協議國家的申請人在該國申請商標注冊，否則，其他國家可以拒絕這個國家的申請人在本國注冊。我國已同世界上30多個國家簽訂了雙邊商標注冊的互惠協議。在外國企業或個人到我國申請商標注冊時，如果其所屬國同我國簽訂了雙邊協議，即按照互惠協議辦理商標注冊。
??? (2)按照申請人所屬國同中國共同參加的國際條約辦理。我國已經參加的與商標有關的國際條約主要有：《巴黎公約》(1967年斯德哥爾摩文本)、《商標國際注冊馬德里協定》(1967年修訂并于1979年修改的斯德哥爾摩文本)、《成立世界知識產權組織公約》、《商標注冊用商品與服務的國際分類尼斯協定》、((TRIPS協議》等。其中《巴黎公約》確立了國民待遇原則、優先權原則和獨立性原則。如國民待遇原則是指成員國的法律給與其他成員國的國民以本國國民所享有的同等待遇。《巴黎公約》的原則在其成員國內一體遵守。現在世界上許多國家都參加了上述國際條約。
??? (3)按照對等原則辦理。對等原則是指兩個國家之間彼此給予同等的待遇，按照相同的條件辦理對方國家申請人的商標注冊。對等原則是國際事務中經常適用的一種原則。
??? 2．外國人如何在中國辦理商標注冊事宜
??? (1)委托中國的商標代理機構辦理。我國《商標法》第18條規定，外國人或者外國企業在中國申請商標注冊和辦理其他商標事宜的，應當委托國家認可的具有商標代理資格的組織代理。這一規定的意義在于，外國商標到中國申請注冊必須委托中國的代理機構代理，外國的申請人不能自己來辦理。這種規定符合國際慣例。
??? 為搞好涉外代理工作，方便外國申請人到中國辦理商標注冊或其他商標事宜，中國國際貿易促進委員會專門設立商標代理處，具體辦理委托代理的有關事宜。同時專門制定了關于外國人或外國企業申請商標注冊代理辦法，對代理商標的范圍、所需文件、各項代理事務的收費標準及相關事項，都作了具體的規定。外國商標申請人委托中國國際貿易促進委員會代辦商標注冊申請和辦理商標其他事宜，應出具委托書，寫明代理權限和委托人的國籍，辦理公證手續。認真按照對等原則辦理。同時要交納代理費用。??? 。
??? (2)外國人在中國申請商標注冊的具體手續。根據我國《商標法實施條例》及中國國際貿易促進委員會《關于外國人或外國企業申請商標注冊代理辦法》的規定，外國申請人到中國辦理商標注冊的手續如下：
??? 送交代理委托書正副本各一本。送交申請書正副本各一份。申請書可自己填寫，也可委托中國國際貿易促進委員會代填。
??? 關于申請書上的商品分類一項，按照商品分類表填寫。商品名稱為外文和譯文的要翻譯成中文，并附說明書。其他事項如申請人的名稱、地址和負責人等，應用中文注明。
??? 送交商標圖樣15張，指定顏色的要交著色圖樣和黑自圖樣各1張。
??? 按照國民待遇原則繳納申請費和注冊費。
??? 附送有關證明文件。如本國注冊證明、互惠協議證明、使用在藥品上的商標批準生產的證明文件等。對《巴黎公約》成員國國民在中國申請要求優先權的，按照商標法的規定辦理并要提交有關證件。
??? 中國國際貿易促進委員會經過審查認為外國申請人提交的文件完備的，譯成中文后送國家商標局辦理商標申請手續。國家商標局根據我國商標法的規定進行核準，審定通過的刊登在《商標公告》上，沒有異議或者異議不成立的，核準注冊發給商標注冊證。至此，外國申請人取得了在中國的商標專有權，享受權利并承擔相應的義務。
